译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连(lian)。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导(dao)又(you)当先驰骋。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年(nian)所见一样幽美(mei)一样轻柔。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵(zong)目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独(du)处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只(zhi)是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
方:正在。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
② 相知:相爱。
⑴朱大:孟浩然的好友。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
9.鼓吹:鼓吹乐。