译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
只有相思的(de)别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
夜晚读书又(you)共同分享同一盏灯。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵(xiao),也像那天一样,弯(wan)弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷(tou)去,抹在杏花的枝梢。
被离情别绪搅得心乱如(ru)麻,竟不知(zhi)在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬(peng)莱那样遥远。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
(5)簟(diàn):竹席。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
[21]银铮:镀了银的铮。
可观:壮观。