译文
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当(dang)年、祖逖离开(kai)这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大(da)夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
下了几(ji)天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊(diao)屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却(que)在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
【更相为命,是以区区不能废远】
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
得无:莫非。
甚:很,非常。