译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
一个驿站(zhan)又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
王侯们的责备定当服从,
清明扫墓的时候(hou),有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女(nv)子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐(zuo),男子陶(tao)醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更(geng)时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就(jiu)别走了吧。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊(a)!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
弟兄之间没办法见面,亲戚(qi)族人也远在家乡。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
空明:清澈透明。
于兹:至今。
入:进去;进入
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。