译文
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着(zhuo)送别酒,怯惧年华流(liu)变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有(you)了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
记得初次相遇时的洞房情景(jing),就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云(yun)骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
102.封:大。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。