译文
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
人(ren)生在世没有根蒂,飘泊如(ru)路上的尘土。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交(jiao)的师友。从(cong)前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜(du)甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去(qu)世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山(shan)下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
枥:马槽也。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑶觉(jué):睡醒。
4.汝曹:你等,尔辈。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
⑼称(chèn)意:称心如意。