译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
涩滩的流水嘈(cao)嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
边塞的气候恶劣,寒风(feng)凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
士兵们(men)跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
千座山峰如(ru)枪林立,万条沟壑如临深渊。
老鹰说:你们别高兴太(tai)早,我迟早还要飞上万里云霄。
其一
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
一但(dan)弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘(pan)中发出时断时续的圆润声音。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
凤弦:琴上的丝弦。
⑴飒飒(sà):风声。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。