译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出(chu)没猩(xing)鼯哀号。
春回大地,万象更新,满怀游(you)春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几(ji)番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
从其最初的发展,谁能预料到后来?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接(jie)。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
去年那花开时节我(wo)们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
85. 乃:才,副词。
⑶秋姿:犹老态。
软语:燕子的呢喃声。