译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小(xiao)步走路的失意丧气?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
二月(yue)天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于(yu)是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
不肖:不成器的人。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
王庭:匈奴单于的居处。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
(37)专承:独自一个人承受。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
为:替,给。
⑶屏山:屏风。