译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心感萧条。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并(bing)把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当(dang)时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵(kui)叶来煮汤。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像(xiang)东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴(qin)、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
闲时观看石镜使心神清净,
注释
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
56. 检:检点,制止、约束。
53.衍:余。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
回首:回头。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
倦:疲倦。