译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔(pan)是被风雪所阻,不得(de)以停(ting)泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何(he)事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友(you)欢聚和悠游的情景。
既然都说没有可担忧(you),为何不让他尝试?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
近(jin)来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
不经意看洛阳平(ping)原,到处都是安禄山兵。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⑶惨戚:悲哀也。
⑷归何晚:为何回得晚。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。