译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子(zi)们嬉笑吵闹牵扯我的(de)布衣。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜(ye)奔流。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患(huan)在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽(zhan)放鲜红的花萼。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹(jia)杂着清爽的风。
可怜夜夜脉脉含离(li)情。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑷韶光:美好时光。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。