译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋(qiu)天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这(zhe)样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
抬头望(wang)着孤雁,我在想——托(tuo)你带个信给远地的人。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南(nan)湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
不要去遥远的地方。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
轼:成前的横木。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。