译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
小孩子虽然(ran)不会耕田织布,也在那桑树阴下学着(zhuo)种瓜。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄(qi)凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻(qing)轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我已(yi)经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
④流水淡:溪水清澈明净。
[16]中夏:这里指全国。
只应:只是。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
22.江干(gān):江岸。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。