译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山(shan)太阳刚(gang)刚下沉。
那个面白如玉的是谁家的少年(nian)郎?他已回车过了天津桥。
万古都有这景象。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
西园的亭台和树林,每天我都派人(ren)(ren)去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金(jin)捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑦寸:寸步。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。