译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
树前点上明烛亮如白昼(zhou),身处美女群中忘掉春秋。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离(li)开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目(mu)而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
想到远方去又无(wu)处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
今日生离死别,对泣默然无声;
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆(fu)着落日的余光。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
200、敷(fū):铺开。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
谁撞——撞谁
195、濡(rú):湿。