译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
仿佛看到鸾凤与龙虎一(yi)起翩翩起舞,衣袂飘举。
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风(feng)飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我愿在南野际开垦(ken)荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。