译文
魂魄归来吧!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横(heng)。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草(cao)的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
湖光秋色,景色宜人,姑娘(niang)荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂(piao)流,原来是为(wei)了看到岸上的美少年。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被(bei)陶醉。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
乃左手持卮:然后
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
难忘:怎能忘,哪能忘。