译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人(ren),深沉的愁恨(hen)总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳(shu)子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一(yi)般。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔(cen)涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
⑷怅:惆怅失意。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。