译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我脚上(shang)穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门(men)还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄(huang)昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
(重耳(er))将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
路上碰到一个乡(xiang)下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
上元:正月十五元宵节。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
干戈:古代兵器,此指战争。