译文
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想(xiang)要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来(lai)就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上(shang)了大龙舟。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
魂魄归来吧!
我抚摩着古松(song)上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
海燕(yan)无心与其他动物争权(quan)夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
泪眼倚楼不断自言语,双(shuang)燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
女子变成了石头,永不回首。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房(fang)。
我家有娇女,小媛和大芳。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
零落:漂泊落魄。
21.遂:于是,就
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
③薄幸:对女子负心。
⑷怅:惆怅失意。