译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕(mu)中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰(hui)尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多(duo)病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
想要移步也不能(neng)成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我默默地翻检着旧日的物品。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛(tong)破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
蜀道:通往四川的道路。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
(33)校:中下级军官。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。