译文
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空(kong)房。
天空萧肃白露漫地,开(kai)始感觉秋风西来。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行(xing)坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
雨停以后,荷花和菱(ling)花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣(ming)叫。旧(jiu)处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
哪家的游子今(jin)晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
黄菊依旧与西风相约(yue)而至;
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
正坐:端正坐的姿势。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。