译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面(mian)对这份奏表禁不(bu)住热泪纵横,也不知说了些什么。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待(dai),官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起(qi)来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
体恤(xu)厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我独自靠在危亭子上,那怨情(qing)就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
车队走走停停,西出长安才百余(yu)里。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
岂知隐居草泽的人,腰(yao)里有着锋利的龙泉;
注释
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
③黄衫:贵族的华贵服装。
②得充:能够。