译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光(guang)却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
太阳升起两(liang)竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
当你在(zai)阶前与女伴斗草时我们初次相(xiang)见,当你在楼上与女伴穿针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能(neng)够腾飞跨越青山?
注释
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑤不辞:不推辞。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
①詄:忘记的意思。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。