译文
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出(chu)现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要(yao)乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军(jun)自愿请缨。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡(ru)湿自己的仙衣。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
为什么只图供养自己,就(jiu)想保得住富贵千年?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
党:家族亲属。