译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋(cheng)。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头(tou)又有什么用!
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死(si)伤(shang)极多,惨死黄河。
有酒不饮怎对得天上明月?
装满一肚子诗书,博古通今。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山(shan)五十州?请
注释
261、犹豫:拿不定主意。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
①罗床帏:罗帐。
鬻(yù):这里是买的意思。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
苦:干苦活。