译文
在一个柳絮纷飞(fei)的时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
忆起(qi)前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲(qin)就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常(chang)生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮(lun)寒日冉冉升高空。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑸樵人:砍柴的人。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
侵陵:侵犯。