译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在(zai)窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
简便的(de)宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如(ru)意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我(wo),可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
旅途飘(piao)泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆(fu)盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒(lan)得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定(ding),夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块(kuai)一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
81、发机:拨动了机件。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
44.疏密:指土的松与紧。