译文
你可曾见到昔日(ri)马家的住宅,如今(jin)已成为废弃的奉诚园!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋(qiu)时季,舞(wu)衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看(kan)白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
就像是传来沙沙的雨声;
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
枥:马槽也。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。