译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一(yi)会儿,将要走了,争一张羊皮,都(du)说(shuo)是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
秋(qiu)雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿(lv)浓荫,倒映在水之涟漪中。
自古来河北山西的豪杰,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
碧蓝天上丝(si)罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
就:靠近,此处指就书,即上学。
①鸣骹:响箭。