译文
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少(shao),赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细(xi)小一点也不像我们(men)。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是(shi)得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道(dao)自己是丑的。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
为国尽忠把躯捐,几番沙场(chang)苦征战。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(15)雰雰:雪盛貌。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
15. 觥(gōng):酒杯。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
12、鳏(guān):老而无妻。