译文
邹忌(ji)身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿(chuan)戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又(you)问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回(hui)家,头发已经尽是花白了。
游兴还没有结束,但村落中已经出(chu)现袅袅炊烟。
关西老将惯于辛苦征战(zhan),年(nian)已老大仍然转战不休!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
耜的尖刃多锋利,
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
(6)觇(chān):窥视
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
143. 高义:高尚的道义。