译文
魂啊不要去北方!
玉石的台阶(jie)上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四(si)处觅食。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝(wo),还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进(jin)了黑土里,就再不能变白了,兰槐(huai)的根叫香艾,一但浸入臭(chou)水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
⑧行云:指情人。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
②紧把:紧紧握住。