译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑(xiao)语。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
将军从白马津出(chu)发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪(xue)山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁(xie),能以(yi)武力制伏大漠的胡虏。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首(shou)当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
35、指目:指指点点,互相以目示意。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
食:吃。
77、器:才器。
之:他。
③妾:古代女子自称的谦词。