译文
五条蛇追随在(zai)左右，作为辅佐陪侍在它身旁。
即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放，我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
片刻的时光，有限的生命，宛若江水东流，一去不返，深感悲伤。于是，频繁的聚会，借酒消愁，对酒当歌，及时行乐，聊慰(wei)此有限之身。
巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。
想当初，吞声忍泪，痛别亲人，被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠，因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫，还没等到见君王一面，就被杨贵妃远远地冷(leng)眼相看。我遭到嫉妒，被偷偷地送进上阳宫，落得一辈子独守空房。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
零星的雨点打湿了院子里的秋千，更增添了黄昏的清凉。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你，怎不心旷又神怡。
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙，织细布啊织粗布，做衣穿着不厌弃。
还在溪上航行，就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上，山路蜿蜒穿越着秘密松林。
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
情意切切，思绪绵绵。登高眺望，只见地远天阔，哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方，只听得寒夜漏壶滴滴，凄楚呜咽，更惹人心烦意乱。可叹世间万事，唯离别最难忘怀，想那时，悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干，待等重逢时再斟满。但愿那片薄云，留住西楼角上将落的残月，让我举杯对月，遥遥思念。
一夜秋霜过后，菊花凋谢荷叶枯萎(wei)，而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮，整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后，香味喷人，初尝新橘，汁水齿舌间如泉般流淌。据说，吴地产的橘子女孩子剥后，手上三日仍留有余香。
鸱鸟在枯桑上鸣叫，野鼠乱拱洞穴。
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
红漆髹墙壁丹砂涂护版，还有黑玉一般的大屋粱。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
注释
风尘萧瑟：指流落时奔走在风尘之中。萧瑟：风吹的声音。
②纱笼：纱质的灯笼。
燕支山：在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑽鹖（hé）弁（biàn）：本义指武将的官帽，指武官。
⑺凝残月：一作“孤灯灭”。
⑥德：恩惠。
③不间：不间断的。