译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐(le)吧!什么人了解(jie)我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙(hui),到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
爱耍小性子,一急脚发跳。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故(gu)园(yuan)里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东(dong)西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦(jin)书传递。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
注释
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
倚:靠着,这里有映照的意思。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。