译文
惊于妇言不再(zai)采薇,白鹿为何将其庇佑?
我恨不得
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
你就(jiu)好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数(shu)也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分(fen)割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然(ran)霸王之位并未维持到底,但近(jin)古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬(miu)吗?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
横:意外发生。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
(9)进:超过。
(2)离亭:古代送别之所。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
[6]维舟:系船。