译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心(xin)乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋(diao)落,西风吹(chui)得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少(shao)圆圆的荷叶啊(a),曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
魂啊回来吧!
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌(zhuo),飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
⑷子弟:指李白的朋友。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
15.伏:通“服”,佩服。
⑦栊:窗。
款曲:衷肠话,知心话。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。