译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江(jiang)上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在(zai)云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经(jing)到达。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥(su)酥烂扑鼻香(xiang)。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成(cheng)千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
老百姓空盼了好几年,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还(huan)没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
(5)澄霁:天色清朗。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
③指安史之乱的叛军。
⑴诫:警告,劝人警惕。