译文
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一(yi)地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史(shi),确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的芳香。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪(na)会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
如青天之顶裂(lie)开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
⑸黄犊(dú):小牛。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
(4)蹔:同“暂”。