译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)百世光景不过是风中之灯。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以(yi)忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬(shun)就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感(gan)到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己(ji)尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近(jin)尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
恐怕自己要遭受灾祸。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
39.施:通“弛”,释放。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。