译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家(jia)乡的人(ren)那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
桐城姚鼐记述。
到处都可以听到你的歌唱,
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源(yuan)。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
车队走走停停,西出长安才百余里。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
优渥(wò):优厚
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
345、上下:到处。
7.闽:福建。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。