译文
我(wo)心中立下比海还深的誓愿,
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
如此良辰,平生(sheng)(sheng)得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
鞍马生涯如浮云,送(song)我送在骠骑亭。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住(zhu)在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
王侯们的责备定当服从,
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
225、帅:率领。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑵黄花酒:菊花酒。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。