译文
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊(a),偏遇见你这个小狂徒。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着(zhuo)度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛(niu)郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
公子吕:郑国大夫。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑹几许:多少。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
⑧折挫:折磨。