译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来(lai)。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉(jue)在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹(pi)驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
西塞山前白鹭在自由(you)地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里(li)一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
归附故乡先来尝新。
“我自己还不知道死(si)在何处,谁能叫我们母子双(shuang)双保全?”
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣(ming)惊心,徒增离愁别恨。
先前那些辛(xin)勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风(feng)飘荡,到万里之外远行去了。
注释
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
东:东方。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
⒂易能:容易掌握的技能。
眺:读音为tiào,远望。