译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾(qing)倒。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之(zhi)上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天(tian)高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也(ye)是无穷无尽的。
生计(ji)还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻(qi),趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
分别之后再(zai)有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑼夜阑(lán):夜深。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
⑶十年:一作三年。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
三妹媚:史达祖创调。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。