译文
五千身穿锦袍的(de)精兵战死在胡尘。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
正当春季,我(wo)扛起锄(chu)头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
拔出利剑对(dui)着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横(heng)过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘(gan)情愿。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
37.衰:减少。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
24.年:年龄
私:动词,偏爱。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
(7)廪(lǐn):米仓。