译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望(wang)他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不(bu)被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很(hen)和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那(na)样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又(you)有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
没到东山已经将近(jin)一年,归来正好赶上耕种春田。
(二)
既然都说没有可担忧,为何(he)不让他尝试?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
50.隙:空隙,空子。
24.焉如:何往。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
(46)争得:怎得,怎能够。