译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠(zhu)玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞(fei)上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短(duan)暂的。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
天寒季节远山一(yi)片明净,日暮时分大河格外迅急。
现在才知(zhi)道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
死节:指为国捐躯。节,气节。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
(3)窃:偷偷地,暗中。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”